Текст песни Мюзикл Чикаго - Тюремное танго

- Чпок!
- Шесть!
- Вжик !
- А-а!
- Цицеро!
- Лифшиц!

Он сам нарвался, он сам нарвался,
И в этом нашей нет вины,
Да будь вы сами на нашем месте,
Вы поступили бы так как мы.

Знаете, у некоторых людей есть дурацкие привычки, которые бесят. Как у Бэрни.
Бэрни любил жевать жевачку. Нет, не жевать - чпокать.
Однажды я вернулась домой в ужасном настроении, мне так хотелось что бы меня утешили, а мой Бэрни валялся на диване, пил пиво и жевал. Нет, не жевал - чпокал!
И я сказала ему - чпокнешь еще раз свою жвачку... он не расслышал.
Тогда я сняла со стены дробовик и сделала два предупредительных выстрела, но прямо ему в башку.

Он сам нарвался, он сам нарвался,
И в этом нашей нет вины,
Да будь вы сами на нашем месте,
Вы поступили бы так как мы.

Я встретила Эмильяка из Солт-Лэйк-Сити два года назад. Он сказал мне что он холост. У нас тут же засвистелся роман, мы начали жить вместе.
Он работал, приходил домой и я готовила ему коктейль, подавала ужин... А потом я узнала, что он лгал мне.
говорил - я не женат, он был не просто женат, о нет, у него бвло шесть жен.
О был из мормонов кстати...
Как то он вернулся с работы и я приготовила ему коктейль, как обычно.
Оказывается некоторые парни не переносят мышьяк.

Он сам нарвался, он сам нарвался,
Во всей красе цветок сорвал.
И рассмеялся, и надругался.
И как к убийству не прибегать.

Я стою на кухне, режу курицу на ужин, занимаюсь своим делом.
Тут врывается мой муж Билбург в припадке ревности: "Ты спала с молочником!" Он словно спятил, орал как бешеный: "Ты спала с молочником!"... И он напоролся на мой нож. Он напоролся на мой нож десять раз, милая.

Да будь вы сами на нашем месте,
Вы поступили бы так как мы.

(текст венгерки)

Моя сестра Вероника и я выступали в паре. А мой муж Чарли ездил с нами на гастроли. В последнем номере мы делали двадцать акробатических трюков подряд. Раз, два,три, четыре, пять, сальто, шпагаты, кульбиты, кувырки - одни за другим трюки. Как то вечером после выступления мы сидели в номере отеля Цицерелло. Мы втроем выпивали, весилились, и у нас кончился лед. Я пошла раздобыть еще. Я вернулась, открыла дверь, а там Вероника и Чарли исполняли семнадцатый трюк - шпагат орла. Боже, для меня это было как шок. Я полностью отключилась и ничего не помню. И только позже, когда я смывала кровь со своих рук до меня дошло что рядом трупы.

Они нарвались, они нарвались,
Я не хотела их убить,
Но даже если я их убила,
Кто мог меня в этом обвинить.

Я любила Эла Либшетса так, что у меня замирало сердце. Истинный человек искуства, чувственный - художник. Но он все время пытался себя найти, каждый вечер он уходил в поискас себя и попутно находил Руфь, Глэдис, Розмари и Ирвинг. Но расстались мы из-за художественных разногласий - он видел для себя жизнь, а я видела иго смерть.

Виновен сам,сам,сам,сам,
Виновен сам,сам,сам,сам,сам...

Они нарвались, они нарвались,
Они нарвались как всегда,
Цветок сорвали и растоптали,
И кто посмеет нас осуждать.
Он сам нарвался, он сам нарвался,
И в этом нашей нет вины,
Да будь вы сами на нашем месте,
Вы поступили бы так как мы.

- Ê !
- Six !
- Whack !
- Ah !
- Cicero !
- Lifshitz !

He ran , he ran ,
And this is no fault of our ,
Yes, if you are on our site
You would have done as we are.

You know, some people have a foolish habit that enrage . As in Boerne .
Bernie liked to chew gum . No, do not chew - chpokat .
One day I came home in a terrible mood , I so wanted that to be coaxed , and my Bernie lying on the couch , drinking beer and chewing . No, not chewed - chpokal !
And I told him - chpoknesh once again its cud ... he did not hear .
Then I took the shotgun off the wall and fired two warning shots , but right in his head.

He ran , he ran ,
And this is no fault of our ,
Yes, if you are on our site
You would have done as we are.

I met Emilyaka from Salt Lake City two years ago. He told me that he was single . We immediately whistled a novel, we started living together.
He worked , came home and I cooked him a drink , served dinner ... And then I found out that he lied to me .
said - I'm not married , he was not only married, oh no , he had six wives bvlo .
Oh by the way was a Mormon ...
As he returned from work , and I made him a drink as usual.
It turns out some guys can not tolerate arsenic.

He ran , he ran ,
In all its glory flower plucked.
And laughed , and abused .
And how not to resort to murder .

I'm standing in the kitchen , I cut the chicken for dinner , minding their own business .
Here breaks my husband Bilburg in a fit of jealousy : & quot; You slept with the milkman ! & Quot; He seemed crazy, screaming like a madman : & quot; You slept with the milkman ! & Quot; ... And he ran into my knife . He ran into my knife ten times , honey.

Yes, if you are on our site
You would have done as we are.

( Hungarian text )

My sister Veronica and I were paired . And my husband Charlie traveled with us on tour. In the last issue we did twenty acrobatic tricks in a row. One, two , three, four , five , flips , splits , cartwheels , somersaults - one after the other stunts. One evening after the show we were sitting in a hotel room Tsitserello . The three of us drank , weighed , and we ran out of ice. I went to grab some more . I went back , opened the door , and there Veronica and Charlie performed seventeenth trick - twine eagle. God, for me it was like a shock. I completely tuned out and do not remember anything . It was only later , when I was washing the blood off my hands I realized that a number of corpses.

They ran , they ran ,
I did not want to kill them ,
But even if I killed them ,
Who could blame me in this .

I loved Al Libshetsa so that I have heart-stopping . A true man of art , sensual - the artist . But he was always trying to find myself , every evening he went into poiskas themselves and incidentally found Ruth , Gladys , Rosemary and Irving . But we broke up because of artistic differences - he saw for himself the life , and I saw the yoke of death.

Guilty himself , himself , himself , himself ,
Guilty himself , himself , himself , himself , himself ...

They ran , they ran ,
They ran as always,
Flower frustrated and trampled ,
And who would dare to condemn us .
He ran , he ran ,
And this is no fault of our ,
Yes, if you are on our site
You would have done as we are.