Травушки зеленой перина,
А вокруг холмы да холмы –
Видела лишь в поле рябина
Как с тобой поладили мы...
И душа, как в небо летела,
Не хотелось доли другой –
О любви нам иволга пела
И висел туман над рекой...
Иволга и Волга, Волга-река,
Счастье прилетело издалека,
Счастье прилетело не на века –
Унесла его ты, Волга-река...
Тихо-тихо сердце шептало
Что мы будем вместе всегда,
И по капле ночь утекала,
Словно между пальцев вода...
Только сердце глупое слепо –
Где теперь любовь моя, где...
Счастье, словно иволга в небе,
А любовь – круги на воде...
Иволга и Волга, Волга-река,
Счастье прилетело издалека,
Счастье прилетело не на века –
Унесла его ты, Волга-река,
Унесла ты счастье, Волга-река...
Green feather bed grass,
And around the hills and hills -
I saw only mountain ash in the field
How did we get along with you ...
And the soul flew into the sky,
I didn't want another share -
The Oriole sang about love for us
And fog hung over the river ...
Oriole and Volga, Volga-river,
Happiness flew in from afar
Happiness flew not for centuries -
You carried it away, Volga River ...
Quietly, the heart whispered
That we will always be together
And drop by drop the night flowed away
Like water between your fingers ...
Only a foolish heart is blind -
Where is my love now, where ...
Happiness is like an oriole in the sky
And love is circles on the water ...
Oriole and Volga, Volga-river,
Happiness flew in from afar
Happiness flew not for centuries -
You carried it away, Volga River,
You took away happiness, Volga River ...
