Тема Любви (Она и Он)
Жибек:
- Мне мой ангел во сне подарил два крыла,
Чтоб взлететь до моей далекой мечты.
Только здесь, наяву, я любви не ждала,
И не знала, что ангел мой - это ты!
Тулеген:
- О твоей красоте в предрассветной тиши
Мне шептали не раз степные цветы.
Я скучал по тебе, лишь к тебе я спешил!
Но, не знал, что любовь моя - это ты!
Оба:
- Вот настал заветный час,
И нет счастливей нас!
А в небе… одинокая луна…
До чего же нам завидует она!
Жибек:
- Закрывая глаза, снова таю в тебе,
Согреваясь в тепле рук нежных твоих.
Тулеген: - Мы с тобою вдвоем нагадали судьбе
Нашу встречу и мир, один на двоих!
Оба: - Вот настал заветный час,
И нет счастливей нас!
А в небе… одинокая луна…
До чего же нам завидует она!
Theme of Love (She and He)
Zhibek:
- My angel gave me two wings in a dream,
To fly up to my distant dream.
Only here, in reality, I did not expect love,
And I didn’t know that my angel is you!
Tulegen:
- About your beauty in the dawn silence
More than once steppe flowers have whispered to me.
I missed you, only to you I was in a hurry!
But I didn’t know that my love is you!
Both:
- Here comes the treasured hour,
And there is no happier than us!
And in the sky ... a lonely moon ...
How envious of us she is!
Zhibek:
- Closing my eyes, melting in you again,
Warming in the warmth of your tender hands.
Tulegen: - The two of us guessed fate
Our meeting and the world, one for two!
Both: - Here comes the treasured hour,
And there is no happier than us!
And in the sky ... a lonely moon ...
How envious of us she is!
