Текст песни Мюзикл Русалочка - Бедные, несчастные души

Я была, когда-то очень не хорошей,
Я бывало совершала много зла,
Но желанье делать зло, давным-давно прошло,
Я нынче сильно лучше, чем была.. Нет.. Да..
К счастью чуточку умею колдовать я,
И едва случится с кем-нибудь беда
Силу тайную свою несчастным отдаю,
Всем известно, что готова я всегда
Любой, несчастной, бедной душе,
В беде помочь.
Кто-то хочет похудеть, а кто-то сохнет от любви,
«Подсобите?» Я не прочь
Несчастной, бедной душе, помочь спешу
И едва меня попросят: «Мол, Урсула, поколдуй».
Все проблемы разрешу
Сразу я предупрежу, не бесплатно ворожу
И должникам, увы, на встречу не иду,
Но с моею добротой я уж давно слыву святой
Среде всех попавших в беду.

Урсула: Вот, что я могу предложить тебе, моя дорогая. Я знаю заклинание, которое превратит тебя в человека на 3 дня. Но есть одно условие, ты должна сделать так, чтоб до захода солнца 3-го дня, наш дорогой принц тебя поцеловал. Если ты сумеешь этого добиться, то навсегда останешься человеком.
Ариэль: А если нет?
Урсула: А это ничего страшного. Вот видишь тут написано маленькими буковками, твоя душа будет принадлежать мне, и ты должна будешь вечность провести в моем мокром, адском логове. Юристы!...Разве можно их не любить?.. Но есть еще вопрос: мой гонорар.
Ариэль: Но у меня ничего нет.
Урсула: Ой да мне многого и не надо, всего лишь твой голос.
Ариэль: Мой голос?
Урсула: Да не переживай ты так , у меня есть идеальная штучка для его хранения. Твой дедуля Посейдон подарил свой трезубец твоему отцу, а вот это он подарил мне.
Ариэль: Твоя волшебная ракушка.
Урсула: Ты слышала о ней?
Ариэль: Да! Отец говорит, что это и есть источник всего твоего колдовства.
Урсула: Глупости, дорогая.
Ариэль: И что без нее ты умрешь.
Урсула: Умру. Хахаха! Я тебя умоляю. Это так безделушка. Сосуд для хранения твоего голоса, и поверь мне твое вибрато, твое легато, и даже твое фортиссимо будет в порядке.
Ариэль: Но если я отдам голос, как же …

Урсула:
Но есть глаза, есть лицо, и зря ты не веришь, что всесилен язык движений.
Мужчины, ведь не любят многословных,
Они от них бегут из-под венца.
Меньше звуков издавать, нужно, что б завоевать,
Их суровые, угрюмые сердца. Давай!..
Ведь им обычно не до разговоров,
Пару вздохов им достаточно с лихвой,
К ним легко найти ключи,
Просто в тряпочку молчи,
И любой мужчина скоро будет твой.
Так хватит даром время терять,
Делать все нужно в срок,
Я ужасно занята, оплата так не велика,
Твой чудесный голосок.
Своей несчастной душе, помочь спеши,
Хочешь мостик перейти, скорей за мостик заплати,
И к душе твоей на встречу беспрепятственно лети.
Флотсам, Джетсам, дело в шляпе,
Подари покой скорей, душе несчастной своей.

I was, once very bad,
I've done a lot of wrongs
But the desire to do evil is long gone,
I am much better today than I was .. No .. Yes ..
Fortunately, I can do a little magic,
And hardly any trouble will happen to anyone
I give my secret power to the unfortunate,
Everyone knows that I'm always ready
Any, unhappy, poor soul,
Help in trouble.
Someone wants to lose weight, and someone dries up from love,
"Help?" I don't mind
To an unhappy, poor soul, I am in a hurry to help
And as soon as they ask me: "Like, Ursula, conjure."
I will solve all problems
I will warn you right away, I do not tell fortunes for free
And, alas, I don't go to the debtors,
But with my kindness I have long been known as a saint
The environment of all those in trouble.

Ursula: This is what I have to offer you, my dear. I know a spell that will transform you into a human for 3 days. But there is one condition, you must make sure that before sunset on the 3rd day, our dear prince kisses you. If you can achieve this, you will remain human forever.
Ariel: And if not?
Ursula: That's okay. You see here it is written in small letters, your soul will belong to me, and you will have to spend eternity in my wet, hellish den. Lawyers! ... How can you not love them? .. But there is another question: my fee.
Ariel: But I have nothing.
Ursula: Oh yes I don't need much, just your voice.
Ariel: My voice?
Ursula: Don’t worry, I have the perfect piece to store it. Your grandpa Poseidon gave his trident to your father, and he gave this to me.
Ariel: Your magic shell.
Ursula: Have you heard of her?
Ariel: Yes! The Father says that this is the source of all your witchcraft.
Ursula: Nonsense dear.
Ariel: And you would die without her.
Ursula: I will die. Hahaha! I beg you. It's so trinket. A vessel to hold your voice, and trust me your vibrato, your legato, and even your fortissimo will be fine.
Ariel: But if I vote, how ...

Ursula:
But there are eyes, there is a face, and in vain you do not believe that the language of movements is omnipotent.
Men, after all, do not like verbose,
They run from them from under the crown.
Make fewer sounds, you need to conquer,
Their harsh, sullen hearts. Come on! ..
After all, they usually have no time for conversations,
A couple of sighs are more than enough for them,
Keys are easy to find
Just be silent in a rag,
And any man will soon be yours.
So it's enough time to waste
Everything needs to be done on time
I'm awfully busy, the pay is so low
Your wonderful voice.
Hurry to help your unfortunate soul,
If you want to cross the bridge, pay for the bridge,
And fly to your soul to meet without hindrance.
Fleets, Jets, it's in the bag
Give peace soon, to your unhappy soul.