Не грусти, братишка, улыбнись!
Все проходит в этом странном мире.
Лёгкий путь бывает только вниз,
Счастье ж требует больших усилий.
Не грусти, ведь только начат путь,
Впереди нас ждёт чудес не мало...
Только бы с дороги не свернуть,
Не забыть в пути о самом главном.
А когда совсем невмоготу,
И унынье сковывает душу,
Я к тебе тихонько подойду,
И печаль твою улыбкою разрушу.
Но когда расстанемся с тобой
(Ведь, увы, все люди расстаются),
Не грусти и помни: брат с сестрой
Таковыми вечно остаются.
Do not be sad, brother, smile!
Everything passes in this strange world.
Light way is only down
Happiness requires great effort.
Do not be sad, because just started the way
There are no little miracles ahead of us ...
If only the road do not collapse,
Do not forget about the most important way.
And when it's completely nursing,
And the sadness does the soul,
I'm quietly sideways
And the sadness will destroy your smile.
But when we part with you
(After all, alas, all people break up),
Do not be sad and remember: Brother and sister
Such always remain.
