Эх была б голова на плечах. Я б тогда изобрел колесо.
Да приладил педали к нему. Стал бы ездить к тебе с ветерком.
Эх, кабы были такие глаза, а чтобы многого не замечать.
Я б все время смотрел на тебя. Даже б выкинул фотоаппарат.
Если б камень за пазухой был. Я бы выдолбил фигурку с него.
И оставил тебе на столе. Чтобы ты улыбалась во сне.
Если б знать марсианский язык! Я б на нем написал бы стихи.
И подбросил тебе до тепла. Вот тогда бы ты все поняла.
Эх была б голова на плечах.. А все равно мне ее не сносить.
Потому что забита тобой.. Как кулек в магазине с мукой.
Oh, it would be a head on the shoulders. I would then invent the wheel.
May the pedals set him to him. I would go to you with a breeze.
Eh, if there were such eyes, but not to notice a lot.
I would look at you all the time. I even threw out the camera.
If there were a stone behind the bosom. I would hide the figure from him.
And left you on the table. So that you smile in a dream.
If the Martian language would know! I would write poetry on it.
And threw you to the heat. Then you would understand everything.
Oh, it would be a head on my shoulders .. But still I can’t demolish it.
Because it is clogged with you .. like a bag in a store with flour.
