Какой же счастливой сделал меня Господь, Не ожидая того познакомив (узнав, познав, повстречав) тебя. когда устаю я от тоски (грусти, печали), ты мое сердце заставляешь смеяться. Какие сладкие мысли о тебе. Когда тебя вижу, забываются мои беспокойства ( проблемы). Сколько бы не испытывала жизнь, мы не можем расстаться.
Iуьйренца набарх йоккхуш со,
Хьан хаам соьга кхечийра,
Хьо кху дуьнен чохь хиларо,
Сан дахар хаздина ..
Сан Iуьйренаш ахьа декъала йо,
Кехатан хIора могIанца..
Хьан соьга болчу ларамца..
Ма ирсе йина ДАЛЛА со,
Дагахь а доцуш вовзарна хьо..
Сингаттамо со гIелйича,
Ахьа дог деладо..
Ма мерза ю хьоьх ойланаш..
Хьо гича йицло сан гIайгIанаш..
Мел дукха зерах дахаро..
Вай къаста ца ло..
___
Аса хIинццалц лайнарг дицдина..
Хьо суна вовзар эрна дац..
Хьайн дикаллех со тешийна,
Хьо саннарг цхьа а вац..
Суна мел дезнарг хьоьца ду..
Хьан хIора дикчу амалца..
Даггара соьца хиларца..
_________________________________
Такой счастливой создал Аллах меня
Не понимая сердцем узнала тебя
Тоскою по тебе увядаю я
Сердце ты радуешь
Какие сладкие o тебе мысли
Тебя увидев уходит беспокойство
Сколько б не испытывала нас судьба
Нас не разлучить ..
Забывая мною пережитое
Знакомство наше не в пустую
Твой добрый нрав я познала
Нет подобного тебе
Все предпочтения мои в тебе
С каждым твоим нравом
Сердцем будь со мною ты .. ♥
by Maremka*
How happy the Lord made me, Without expecting to introduce (knowing, knowing, meeting) you. when I get tired of longing (sadness, sadness), you make my heart laugh. What sweet thoughts of you. When I see you, my worries (problems) are forgotten. No matter how much life experiences, we cannot part.
Iuyrenza nabarh yokkhush so,
Khan haam soga khechiira,
Hyo khu dunen choh hilaro,
San Dahar Khazdina ..
San Iuyrenash ahya dekala yo,
Kehatan xIora mogIantsa ..
Khan soga bolchu laramtsa ..
Ma irse yina DALLA so,
Dagakh a dotsush vovzarna hjo ..
Singattamo with gIelic,
Ahya dog delado ..
Ma merza yu hjoh oylanash ..
Hyo gicha yitslo san gIaigIanash ..
Mel dukkha zerah daharo ..
Wai kasta tsa lo ..
___
Asa hIintsalts linarg ditsdina ..
Hyo suna vovzar erna dats ..
Hyayn Dikaleh s Teshiina,
Hyo sannarg tskhya a vats ..
Suna mel desnarg khyotsa du ..
Khan hIora dikchu amaltsa ..
Daggar sotsa hilartsa ..
_________________________________
Allah made me so happy
Not understanding with my heart I recognized you
I'm fading longing for you
You make your heart happy
What sweet thoughts o you
Seeing you leaves anxiety
No matter how much fate would test us
We cannot be separated ..
Forgetting what I have experienced
Our acquaintance is not in vain
I have known your kind disposition
There is no one like you
All my preferences are in you
With your every temper
Be with me with your heart .. ♥
by Maremka *
