Не забуду
В этом мареве сумрачном, ночью и днём,
Мы идём по одной колее вдвоём,
А она по разным концам земли
Нас разводит в годы слагая дни.
Проверяя прочность сердец и тел,
Кто любил не очень и не взлетел,
Её выбор точен, верны пути.
Мы шагаем молча, нас не спасти.
И я дарую тебе свободу,
Но ты ко мне возвращаешься вспять,
Как в окна ветер, как путник к дому,
Как то, что мне не дано поменять.
И в этом самое главное чудо -
Иметь, что никто не в силах отнять.
Пусть мир не вечен, но я не забуду,
А значит и не смогу потерять.
Тянутся вереницы встречных людей,
На их душах и лицах следы от потерь.
В каждой новой потере таится урок,
Когда разум не спас, и расчет не помог.
Только мы не из них, больше нет, навсегда.
Нас не сможет разбить никакая беда,
Мы спокойно шагнём за последнюю дверь,
В рай крещённых огнём, тогда и теперь.
И я дарую тебе свободу,
Но ты ко мне возвращаешься вспять,
Как в окна ветер, как путник к дому,
Как то, что мне не дано поменять.
И в этом самое главное чудо -
Иметь, что никто не в силах отнять.
Пусть мир не вечен, но я не забуду,
А значит и не смогу потерять.
I won't forget
In this gloomy haze, night and day,
We walk along the same track together
And she is on different ends of the earth
We are bred in the years making up the days.
Testing the strength of hearts and bodies
Who loved not very much and did not take off,
Her choice is accurate, the paths are correct.
We walk in silence, we cannot be saved.
And I will give you freedom
But you come back to me,
Like the wind through the windows, like a traveler to home,
As something that I cannot change.
And this is the most important miracle -
Have that no one can take away.
The world may not last forever, but I won't forget
And that means I can’t lose.
Lines of oncoming people stretch
There are traces of losses on their souls and faces.
There's a lesson in every new loss
When the mind did not save, and the calculation did not help.
Only we are not one of them, no more, forever.
No trouble can break us
We calmly step out the last door
To the paradise of those baptized by fire, then and now.
And I will give you freedom
But you come back to me,
Like the wind through the windows, like a traveler to home,
As something that I cannot change.
And this is the most important miracle -
Have that no one can take away.
The world may not last forever, but I won't forget
And that means I can’t lose.
