Колыбе-е-ельная елкаа
Черт её возьми!
Спит убитая лисичка,
Спит задушенная птичка,
Обезглавленный хомяк, посмотри-ка, как отмяк!
Утонув в зловонной жиже,
Спят в аквариуме мыши,
А на высохшем полу,
Рыбки кучкой спят в углу.
Спит десантник на камнях,
Парашют с собой не взяв.
Ошибившись только раз,
Спят саперы в этот час.
И придавленный бревном,
Спит строитель мертвым сном.
Не печалься, не грусти,
Спи малыш и ты усни!
Kolybe-e-fir-tree
Damn her!
Sleeping dead fox
A strangled bird is sleeping
Headless hamster, look how soft it is!
Drowned in a fetid liquid
Mice are sleeping in an aquarium
And on the dry floor
Fishes sleep in a corner.
The paratrooper is sleeping on the stones,
Without taking a parachute.
Mistaken only once
The sappers are sleeping at this hour.
And crushed by a log,
Sleeping builder dead sleep.
Do not be sad, do not be sad
Sleep baby and you sleep!
