Текст песни мановар - Братья Крови

When the world turns you away
A friend will not say no
There is strength that we all have
It's not the strength we show

And in your darkest hour
In your darkest nights
Whatever life will do
I am here for you

Think of me wherever you are
When it seems like you're reaching the end
Call on me, know in your heart
On one you can always depend
I am thy friend

Though we're far away
The stars above are the same
And when you feel alone
There's one who shares your pain

A true friend has no price
There is none to pay
I remember you stood by me
I'm with you all the way

Think of me wherever you are
When it seems like you're reaching the end
Call on me, know in your heart
One who will always defend
I am thy friend
__________________________

Когда всё идет не так,
Друг никогда не скажет "нет",
У каждого из нас есть сила,
Но эта не та сила, которую мы показываем.

И в самые тяжёлые минуты,
Самые страшные ночи,
Несмотря ни на что,
Я всегда буду с тобой.

Помни меня всегда,
Особенно тогда, когда ты думаешь, что нет выхода,
Попроси помочь, ведь ты знаешь
Я один из немногих, от кого ты хочешь зависеть,
Ведь я твой друг.

И когда ты далеко,
Звёзды остаются звездами,
Не чувствуй себя одиноко,
Я всегда готов выслушать тебя.

Нет цены моей помощи,
Тебе не нужно платить,
Я помню твою заботу,
Когда мне было больно и плохо.

Когда мир отворачивает тебя
Друг не скажет нет
Есть сила, которая есть у всех нас
Это не сила, которую мы показываем

И в самый темный час
В твои самые темные ночи
Что бы ни сделала жизнь
я здесь для тебя

Думай обо мне, где бы ты ни был
Когда кажется, что ты дошел до конца
Позови меня, знай в своем сердце
На одного ты всегда можешь положиться
Я твой друг

Хотя мы далеко
Звезды выше такие же
И когда ты чувствуешь себя одиноким
Есть тот, кто разделяет твою боль

У настоящего друга нет цены
Некому платить
Я помню, ты был рядом со мной
Я с тобой всю дорогу

Думай обо мне, где бы ты ни был
Когда кажется, что ты дошел до конца
Позови меня, знай в своем сердце
Тот, кто всегда будет защищать
Я твой друг
__________________________

Когда всё идет не так,
Друг никогда не скажет "нет",
У каждого из нас есть сила,
Но эта не та сила, которую мы показываем.

И в самые тяжёлые минуты,
Самые страшные ночи,
Несмотря ни на что,
Я всегда буду с тобой.

Помни меня всегда,
Особенно тогда, когда ты думаешь, что нет выхода,
Попроси помочь, ведь ты знаешь
Я один из немногих, от кого ты хочешь зависеть,
Ведь я твой друг.

И когда ты далеко,
Звёзды остаются звездами,
Не чувствуй себя одиноко,
Я всегда готов выслушать тебя.

Нет цены моей помощи,
Тебе не нужно платить,
Я помню твою заботу,
Когда мне было больно и плохо.