ОМ ТААРЕ ТУТТААРЕ ТУРЕ СВААХАА
Имя Тара значит «звезда» или «переправляющая на другой берег». Эта бодхисаттва в женском облике олицетворяет сострадание, в частности, сострадание в действии, поэтому ее изображают встающей с лотосного сидения, чтобы прийти на помощь живым существам. Тара помогает всем существам, независимо от верований, она может помочь любому, кто отнесется к ней с почтением и вниманием. Помогает достигать и справляться с препятствиями.
OM ROUND taar TUTTAARE SVAAHAA
The name Tara means "star" or " to cross to the other side ." This Bodhisattva in female form symbolizes compassion, in particular , compassion in action, so it is portrayed rising from a lotus seat , to come to the aid of living beings . Tara helps all beings , regardless of beliefs, it can help anyone who will treat her with respect and attention. It helps achieve and cope with obstacles .
