В последний раз я выйду на порог,
Взгляну на здания, деревья, провода.
Передо мною множество дорог,
Ведущих не туда.
В подъезде, сосчитав ступени
И рассмотрев исписанные стены,
Я расшибу об лестницу колени,
Но я не потревожу вены.
Перед входною дверью тихо встану,
Переберу ключи на связке.
Мне кажется, я скоро стану
Героем очень грустной сказки.
А в коридоре я остановлюсь,
Мне хорошо не видеть близ себя
Всё то, чего неистово боюсь,
Что мне напоминает про тебя.
Закрою дверь, останусь сам с собой,
Забуду всё, что связано с твоим лицом:
Характер, личность, образ твой.
И знаменую этот день концом.
The last time I will go out on the threshold,
Look at buildings, trees, wires.
In front of me many roads
Leading not there.
In the entrance, counting the steps
And examined the written walls,
I will open the ladder of the knees,
But I do not worry veins.
Before the entrance door is quiet,
I will go through the keys on the bundle.
I think I will soon become
The hero is very sad fairy tale.
And in the corridor I will stop
I feel good not to see near yourself
All that is furious afraid
What reminds me of about you.
Close the door, stay with me
Forget everything connected with your face:
Character, personality, image of yours.
And I banner this day end.
