Къара денъиз ялысында,
Татарларын Ветаныма,
Къара денъиз ялысында,
Татарларын Ветаныма.
Салкъын сувын,чешмелер вар,
Бизим тараф,бизим тараф,
Салкъын сувын,чешмелер вар,
Бизим тараф,бизим тараф.
Балалыкътан севдим сени,
Догъгъан ерим гунеш этсин,
Балалыкътан севдим сени,
Догъгъан ерим гунеш этсин.
Омюримде ич унутмам,
Бизим тараф,бизим тараф,
Омюримде ич унутмам,
Бизим тараф,бизим тараф.
Нерде вардыр бойле ава,
Нерде вардыр бойле юва,
Нерде вардыр бойле ава,
Нерде вардыр бойле юва.
Бойле ава,бойле де юва,
Бизим тараф,бизим тараф.
Бойле ава,бойле де юва,
Бизим тараф,бизим тараф.
On the shores of the Black Sea,
Tatars to my homeland,
On the shores of the Black Sea,
My Tatars to my Homeland.
There is cold water, springs,
Our side, our side,
There is cold water, springs,
Our side, our side.
I have loved you since childhood,
May my birthplace be sunshine,
I have loved you since childhood,
May my birthplace be sunny.
I will never forget in my life,
Our side, our side,
I will never forget in my life,
Our side, our side.
Where there is such an air,
Where there is such a washing,
Where there is such an air,
Where is the laundry?
Boyle ava, boyle de yuva,
Our side, our side.
Boyle ava, boyle de yuva,
Our side, our side.
