По переулкам грусти
Не ближе, но и не дальше.
Ты меня не отпустишь,
Но я засыпаю раньше.
Сонный трамвай, слабая тень
Мимо дождя крадется.
Нам бы проспать новый наш день,
Но надо спешить.
Припев:
Поднимать бумажные паруса,
Запускать бумажные самолеты
Двадцать дней до встречи -
Такой пустяк, поверь.
Открывать бумажные города,
Обходить бумажные повороты
Двадцать часов на двоих теперь.
Утром глаза открою,
И всё повторится снова.
Я - далека от правды,
Ты - далеко от дома
Всё до тебя, слабая тень -
Просто игра сознанья
Я бы хотел встретить наш день,
Но надо спешить
Припев
Всё до тебя, слабая тень -
Просто игра сознанья
Я бы хотел встретить наш день,
Но надо спешить
Припев (2 раза)
Along the alleys of sadness
Not closer, but not further.
You won't let me go
But I fall asleep earlier.
Sleepy tram, faint shadow
Creeps past the rain.
We would sleep on our new day
But we must hurry.
Chorus:
Raise paper sails
Launch paper planes
Twenty days before the meeting -
Such a trifle, believe me.
Open up paper cities
Bypass paper turns
Twenty hours for two now.
I'll open my eyes in the morning
And everything will happen again.
I am far from the truth
You are far from home
Everything before you, weak shadow -
Just a game of consciousness
I would like to meet our day
But we must hurry
Chorus
Everything before you, weak shadow -
Just a game of consciousness
I would like to meet our day
But we must hurry
Chorus (x2)
