OST «Король и шут»
СУДЬБА
1 куплет:
И путь один в тропинки две
Даже на год
Расходится под тихою луной.
Но в стоптанной траве,
В глазах рассветных вод
Волной моя любовь за тобой.
Припев 1:
День один прекрасный – ты…
И спрошу я у судьбы:
Твой подарок, этот день прекрасный,
Где сияет он, на чьём пути?
И судьба ответ даёт:
Всё дарю тому, кто ждёт.
Ты всегда держи открытым сердце,
И однажды он придёт.
2 куплет:
Далёкий мой, хочу сказать,
Жизнь коротка.
И, может, под той тихою луной
Улыбкам не светить
И встрече не бывать…
Но голос твой, как ветер, за мной.
Припев 2:
День один прекрасный – ты…
И спрошу я у судьбы:
Твой подарок, этот день прекрасный,
Где сияет он, на чьём пути?
И судьба ответ даёт:
Может, всё наоборот…
Отпусти любовь, и ждать не надо!
И однажды он придёт.
Припев 3:
И любви могло не быть, и судьбы могло не быть.
Расстаёмся, чтобы две тропинки
В путь один соединить…
OST "The King and the Fool"
FATE
Verse 1:
And one path to two paths
Even for a year
Disperses under the still moon.
But in the worn out grass
In the eyes of dawn waters
Wave my love for you.
Chorus 1:
One fine day - you ...
And I will ask fate:
Your gift, this day is beautiful
Where does he shine, on whose path?
And fate gives the answer:
I give everything to the one who is waiting.
Keep your heart open always
And one day he will come.
Verse 2:
My dear, I want to say
Life is short.
And maybe under that quiet moon
Smiles do not shine
And there will be no meeting ...
But your voice is like the wind behind me.
Chorus 2:
One fine day - you ...
And I will ask fate:
Your gift, this day is beautiful
Where does he shine, on whose path?
And fate gives the answer:
Maybe it's the other way around ...
Let go of love, and no need to wait!
And one day he will come.
Chorus 3:
And love could not be, and fate could not be.
We part so that two paths
One way to connect ...
