среди фонтанов чистых и красных роз душистых
в дворцах персидских ханов
в гаремах у султанов
сижу как в клетке птица
дворец моя темница
судьба бывает разной
и иногда несчастной
давно ищу тебя
в пустыне-городах
скрывают от меня что связана с тобою
брожу среди песков и знает только бог
что выше облаков мне предписано судьбой
среди путей разлуки я опустила руки
молитвы улетают и где то в небе тают
но сердце не сдается любовь в нем верой бьется
судьбы своей не бойся любовь твоя найдется
давно ищу тебя в пустынных городах
скрывают от меня что связана с тобою
брожу среди песков и знает только бог
что выше облаков мне предписано судьбой
among the fountains of pure and fragrant red roses
in the palaces of the Persian khans
in harems of the sultans
I sit like a bird in a cage
the palace is my dungeon
fate is different
and sometimes unhappy
I've been looking for you for a long time
in desert cities
hide from me what is connected with you
I wander among the sands and only God knows
that above the clouds my destiny decreed
among the paths of parting, I put my hands down
prayers fly away and melt somewhere in the sky
but the heart does not give up love in it beats by faith
do not be afraid of your fate your love will be found
I've been looking for you in desert cities for a long time
hide from me what is connected with you
I wander among the sands and only God knows
that above the clouds my destiny decreed
