Мне сегодня тошно до невозможности
От ваших пафосных рассуждений
Мерзкой, расчетливой осторожности
Вымученных сухим мозгом изречений
Мне противно видеть фальшиво измученные
Лица уставшие от якобы скучной жизни
Фразы эти, наизусть заученные
Преломляются в мысленной призме
(Jane P.)
Умоляю тебя
Не дай мне забыть себя
Среди этих глупых снов
Помоги мне
I feel sick to the point of impossibility today
From your pretentious reasoning
Vile, calculating caution
Brain-tortured sayings
I hate to see falsely tortured
Faces tired of a supposedly boring life
These phrases, memorized by heart
Refract in a mental prism
(Jane P.)
I beg you
Don't let me forget myself
Among these silly dreams
help me