Текст песни муслим магомаев - Ана

Сольный концерт в Баку. Дворец им. Г. Алиева, 1986 г.

ЛАЙЛАЙ (LAYLAY)

Стихи Фикрета Годжа (F. Qoca)

Əziz anam, şirin sözlü anam,
Qəlbin kövrək, eşqin solmaz bahar.
Gülər üzlü, qara qözlü, anam.
Hara getsəm gözün mənə baxar.
Ana, gəlbim bu laylarla gəzər
Doğma səsin ömrü gülbəzər
Laylay dedin ana, laylay dedin mənə,
Həyat verdin mənə, əziz ana.
Laylan hələ yaşar, laylan ellər aşar,
Günəş kimi yana yana, ana.
Ana, səsin aydın səhər ola,
Ana, qəlbin geşik çəkər bizə.
Yolum üstə uzağ səfər ola,
İşığ dolar nurdan düşən gözə.
Mənim görək gözüm sənsən, ana,
Ömrüm gürüm özüm sənsən, ana
Laylay dedin ana, laylay dedin mənə,
Həyat verdin mənə, əziz ana.
Laylan hələ yaşar, laylan ellər aşar,
Günəş kimi yana yana, ana.
Laylay dedin ana, laylay dedin mənə,
Həyat verdin mənə, əziz ana.
Laylan hələ yaşar, laylan ellər aşar,
Günəş kimi yana yana, ana.
Həyat verdin mənə, əziz ana.
Günəş kimi yana yana, ana.

Варианты названия "Колыбельная", "Ана", "Мама"

Сольный концерт в Баку. Его именем назван дворец. Г. Алиева, 1986 г.

LAYLAY

Стихи Фикрета Годжи (Ф. Кока)

Моя дорогая мама, моя милая мать,
Хрупкий источник любви.
Улыбающееся лицо, черные глаза, мама.
Куда бы я ни пошел, твои глаза смотрят на меня.
Мам, я пришел с этими слоями
Жизнь родного голоса прекрасна
Ты назвал меня мамой, ты назвал меня мамой,
Ты дал мне жизнь, дорогая мама.
Лайлан еще жив, Лайлан преодолевает годы,
Рядом, как солнце, мама.
Мать, пусть голос твой утром будет чистым,
Мама, твое сердце охраняет нас.
Будь долгим путешествием на моем пути,
Доллар света падает на глаз от света.
Дай мне увидеть, что ты моя мать
Ты моя жизнь мама
Ты назвал меня мамой, ты назвал меня мамой,
Ты дал мне жизнь, дорогая мама.
Лайлан все еще жив, Лайлан преодолевает годы,
Рядом, как солнце, мама.
Ты назвал меня мамой, ты назвал меня мамой,
Ты дал мне жизнь, дорогая мама.
Лайлан еще жив, Лайлан преодолевает годы,
Бок о бок, как солнце, мама.
Ты дал мне жизнь, дорогая мама.
Рядом, как солнце, мама.

Варианты названий «Колыбельная», «Мама», «Мама».