Детство мое
Прошагало и - нет -
По мостовым
В школьном мелу,
Детство мое
Не жалело монет
Нищему на углу.
Жалкая служба, не по годам -
Кланяйся и проси:
"-Бросьте монетку,
Месье и мадам, -
Я подниму, мерси."
В свадебный вечер,
В назначенный час,
В церковь с Люсьен
Шел я пешком.
Шаг замедляя,
Как в детстве не раз,
Рядом со стариком.
Все тебе, нищий,
Все я отдам,
Кроме моей Люси.
"- Бросьте монетку,
Месье и мадам, -
Я подниму, мерси."
Счастье не вечно.
Люсьена ушла.
Нищий сейчас
Просит в раю.
Вместо него
у того же угла
Сам я теперь стою.
Кланяюсь дамам
И господам,
Вышедшим из такси:
"-Бросьте монетку,
Месье и мадам, -
Я подниму,
Мерси."
my childhood
And walked - no -
on bridge
At school chalk,
my childhood
Spared no coins
Beggar on the corner.
Pathetic service , no data -
Bow down and ask :
" Throw - coin
Monsieur and Madame -
I will lift up , merci . "
In the wedding party ,
At the appointed hour ,
In church with Lucien
I went on foot.
Step slowing ,
As a child more than once,
Beside the old man .
All you poor,
All I give ,
Apart from my Lucy.
" - Toss a coin ,
Monsieur and Madame -
I will lift up , merci . "
Happiness is not eternal.
Lucien left.
beggar now
Requests in paradise.
instead of him
at the same angle
I myself am now standing .
ladies bow
And gentlemen,
Released from the taxi :
" Throw - coin
Monsieur and Madame -
I will raise ,
Mercy . "