Я ПОЛЕЧУ
В детстве я летал во сне —
В тёплой синей тишине.
Город мирно спал —
А я летал.
Припев:
Был один я в целом свете,
Волосы и мысли путал ветер,
Волосы и мысли путал ветер,
Он меня с собою звал.
И счастливый, невесомый,
Я летал один над миром сонным,
Я летал один над миром сонным,
В звёздном небе я летал.
***
Больше не летаю я.
Детство — ты печаль моя.
Сон мой, ты вернись —
Приснись-приснись.
Припев:
Был один я в целом свете,
Волосы и мысли путал ветер,
Волосы и мысли путал ветер,
Он меня с собою звал.
И счастливый, невесомый,
Я летал один над миром сонным,
Я летал один над миром сонным,
В звёздном небе я летал.
***
Верю, что наступит час —
Счастье вновь мне крылья даст.
Если я захочу —
Я полечу!
Припев:
Я мечтаю не напрасно:
Я опять увижу сон прекрасный,
Я опять увижу сон прекрасный,
Этот сон приснится мне.
И счастливый, невесомый,
Буду я летать над миром сонным,
Буду я летать над миром сонным,
Буду я летать, как во сне.
И счастливый, невесомый,
Буду я летать над миром сонным,
Буду я летать над миром сонным,
Буду я летать, как во сне
I WILL FLY
As a child, I flew in a dream -
In the warm blue silence.
The city was sleeping peacefully -
And I flew.
Chorus:
I was alone in the whole world
Hair and thoughts were confused by the wind
Hair and thoughts were confused by the wind
He called me with him.
And happy, weightless,
I flew alone over the sleepy world
I flew alone over the sleepy world
In the starry sky I flew.
***
I don't fly anymore.
Childhood - you are my sadness.
My dream, you come back -
Dream, dream.
Chorus:
I was alone in the whole world
Hair and thoughts were confused by the wind
Hair and thoughts were confused by the wind
He called me with him.
And happy, weightless,
I flew alone over the sleepy world
I flew alone over the sleepy world
In the starry sky I flew.
***
I believe that the time will come -
Happiness will give me wings again.
If I want -
I will fly!
Chorus:
I dream not in vain:
I’ll see a beautiful dream again
I’ll see a beautiful dream again
I have this dream.
And happy, weightless,
Will I fly over the sleepy world
Will I fly over the sleepy world
I will fly like in a dream.
And happy, weightless,
Will I fly over the sleepy world
Will I fly over the sleepy world
Will I fly like in a dream
