В окне зимы костёр так светел,
Что сквозь него мерцают сны
А снег — всего лишь белый пепел,
Не долетевший до весны
И эта огненная вьюга —
Всего лишь старая игра
Мы в наших снах сожгли друг друга,
Чтоб греться светом от костра
Белый пепел кружит над землёй,
Белый пепел сгорит на глазах…
Мы зажгли эти сны в небесах,
Чтоб вернуться на землю с тобой…
Когда любовь войдёт в привычку,
Я выйду вечером во двор,
Из коробка достану спичку
И разожгу зимы костёр
И разлетятся наши цепи,
Пылая в небе до утра…
А снег — всего лишь белый пепел,
Всего лишь пепел от костра…
In the winter a fire so bright ,
That through it flicker dreams
And the snow - only white ash ,
No spacecraft ever to spring
And this fire storm -
Just an old game
We are in our dreams burned each other ,
To bask in the light of the fire
White ash circling the earth ,
White ash burn in his eyes ...
We lit these dreams in heaven ,
To return to the earth with you ...
When love enters into the habit ,
I'll go out in the evening in the courtyard,
'll Get a match from the box
And winter kindle fire
And scatter our chain
Blazing in the sky until the morning ...
And the snow - only white ash ,
Only the ashes from the fire ...
