Я ПОГИБ НА ВОЙНЕ
То как рыба об лёд,
То как заяц в сетях…
Слава Богу, сойдёт
И синица в горстях!
В суете, впопыхах
Догоняя прогресс,
Ниже пояса в пах –
То ли страх, то ли стресс.
Лишь бы всё как у всех,
Да карман не дыряв!
Жизнь как бег в колесе:
Кто доволен, тот прав!
Жил я так, как и все!
Это было по мне,
Но такой, как и все,
Я погиб на войне.
Не друзья – друганы!
То бочком, то волчком!
Только те, кто нужны!
Остальные – потом!
Не беда, что давно
За душой ни гроша.
Если ей не дано,
Перебьётся душа!
Лишь бы всё как у всех,
Да карман не дыряв!
Жизнь как бег в колесе:
Кто доволен, тот прав!
Жил я так, как и все!
Это было по мне,
Но такой, как и все,
Я погиб на войне.
I KILLED IN THE WAR
Like a fish on ice
It's like a hare in the net ...
Thank God it'll do
And a tit in handfuls!
In the bustle, in a hurry
Catching up on progress
Below the belt in the groin -
Either fear or stress.
If only everything is like everyone else,
Yes, the pocket is not full of holes!
Life is like running on a wheel:
He who is happy is right!
I lived like everyone else!
It was for me
But like everyone else
I died in the war.
Not friends - friends!
Either sideways, now a top!
Only those who are needed!
The rest - later!
It doesn't matter that it's been a long time
Not a penny for the soul.
If she is not given,
The soul will be interrupted!
If only everything is like everyone else,
Yes, the pocket is not full of holes!
Life is like running on a wheel:
He who is happy is right!
I lived like everyone else!
It was for me
But like everyone else
I died in the war.
