Заквітчали дівчатонька
Стрільцеви могилу –
Замість мали заквітчати
Стрілецькую милу.
І пісочком висипали
Стежечку довкола –
Замість мали постелити
Рушник до престола.
Невисокий хрест з берези
Заплели віночком –
Замість мали заплітати
Косу барвіночком.
Схилилися дві берези
Наліво й направо,
А на вітях вітер грає
Про стрілецьку славу.
The little girl blossomed
Sagittarius Tomb -
Instead they had to bloom
Shooting soap.
And poured sand
Path around -
Instead they had to make a bed
Towel to the throne.
Low cross made of birch
Braided with a whisk -
Instead they had to braid
Braid periwinkle.
Two birches bowed
Left and right,
And the wind plays on the branches
About shooting glory.