ВИТЯЗИ
Лебедь нас сюда послала,
ежедневно заказала
выходить из волн морских
и идти вдоль стен градских.
А теперь пора нам в море,
тесно нам в земном просторе,
душен воздух нам земли;
город весь мы обошли.
(Витязи проходят. Приезжие дивятся.)
ЦАРЕВИЧ ГВИДОН
Это что ещё покуда,
впереди вот будет чудо!
ЦАРЬ САЛТАН
Много в жизни я видал,
а того не ожидал.
(Гвидон делает знак трубачам. Трубачи трубят. Из терема выходит Царевна Лебедь,
затмевая солнечный свет. Все прикрывают руками глаза.)
Vityazi
Swan sent us here,
I ordered daily
go out of sea waves
And go along the Gradsky walls.
Now it's time for us at sea
Closely in the earthly expanse,
The air is the air for the earth;
We went around the whole city.
(Vityazes pass. Visitors marry.)
Tsarevich Gvidon
This is what else for
There will be a miracle ahead!
King Saltan
I saw a lot in my life
But he did not expect.
(Guidon makes a sign to the trumpeters. Troubles are trumpeted. The princess Lebed comes out of the tower,
Esteling sunlight. Everyone covers their eyes with their hands.)