В этом году
Накануне медового Спаса
Снова запели
В осенних садах соловьи
Лишь для того,
Чтоб дождавшись заветного часа,
Мир известить
О рождении новой любви.
А в небесах
Ходят лебеди белые дружно,
Ходят кругами
И медлят с отлётом на юг.
С вышних небес
Им увидеть, наверное, нужно,
Как молодые, как молодые
Выходят на свадебный круг.
Ах, свадебный вальс,
Упоительный,
Свадебный вальс,
Для вас, молодые,
Для вас, молодые,
Звучит он сегодня
Единственный раз
И только для нас,
Ваш свадебный вальс.
Тихая грусть,
О которой вы прежде не знали,
В сердце войдёт
И надолго останется в нём.
Ласковый свет,
Свет родительской нежной печали
Дорог для всех,
Кто покинул родительский дом.
А соловьи
Могут песню допеть наконец-то,
Час наступил,
И самой судьбой суждено,
Чтобы два сердца,
Два трепетно любящих сердца
С этого вальса, с этого вальса,
Забились, как сердце одно.
Ах, свадебный вальс,
Упоительный,
Свадебный вальс,
Для вас, молодые,
Для вас, молодые,
Звучит он сегодня
Единственный раз
И только для нас,
Ваш свадебный вальс.
This year
On the eve of the honey Savior
Sang again
In autumn gardens, nightingales
Just for
So that after waiting for the cherished hour,
World to notify
About the birth of a new love.
And in heaven
White swans walk together,
Go in circles
And they hesitate to fly south.
From the heavens above
They probably need to see
As young as young
They go out to the wedding circle.
Ah, the wedding waltz
Delightful,
Wedding waltz,
For you young
For you young
It sounds today
The only time
And only for us
Your wedding waltz.
Quiet sadness
That you didn't know about before
Will enter the heart
And will remain in it for a long time.
Gentle light
The light of a parent's tender sadness
Dear to everyone
Who left the parental home.
And the nightingales
They can finally finish the song
The hour has come
And fate itself is destined
To have two hearts
Two quivering loving hearts
From this waltz, from this waltz,
They beat like one heart.
Ah, the wedding waltz
Delightful,
Wedding waltz,
For you young
For you young
It sounds today
The only time
And only for us
Your wedding waltz.
