320 Хвалу возносим Богу
Хвалу возносим Богу
За прожитые дни,
Он миловал нас много,
Мы были не одни.
Он дал во дни тревоги
Надежду и покой,
Равнял для нас дороги
И вёл Своей рукой.
Любовь и милость Бога
Вели Его народ,
Мы ныне у порога -
За дверью новый год.
Что он несёт - не знаем,
Сокрыто то от нас,
Но верой уповаем
На Бога всякий час.
И молим мы сегодня,
Вступая в новый год:
"Пусть благодать Господня
И впредь нас поведёт".
Пусть не страшат невзгоды -
Хранит нас благодать,
Мы можем дни и годы
Как Божий дар принять.
320 Praise God
Praise to God
For the days gone by
He had mercy on us a lot,
We were not alone.
He gave in the days of alarm
Hope and peace
Equalized roads for us
And led with His hand.
God's love and grace
Lead His people
We are now at the door -
New year is outside the door.
We do not know what he is carrying
That is hidden from us
But we trust in faith
To God every hour.
And we pray today
Entering the new year:
"May the grace of the Lord
And from now on he will lead us. "
Do not be afraid of adversity -
Grace keeps us
We can days and years
How to receive God's gift.
