Нахіляецца долу невысокае неба,
Нахіляецца долу, пахне шэрай імжой.
Надыходзячы ранак пахне дымам і хлебам,
Надыходзячы ранак пахне ўладай чужой.
Бывай, мой родны край!
Бывай, мой родны горад!
Бывай, мой брыдкі брат!
Бывай, мой любы вораг!
Нас хісталі арэлі, ды вагні дагарэлі.
Нас хісталі арэлі ад вады да зямлі.
Мы ў люстэркі глядзелі, ды не ведалі, дзе мы -
На якой паралелі, на якім караблі.
Бывай, мой родны край!
Бывай, мой родны горад!
Бывай, мой брыдкі брат!
Бывай, мой любы вораг!
Мой апошні тралейбус па праспэкце паедзе,
Загрукоча ўночы мой апошні трамвай.
Да наступнай сустрэчы пройдзе пару стагодзьдзяў,
Пройдзе пару стагодзьдзяў, а пакуль што бывай!
Бывай, мой родны край!
Бывай, мой родны горад!
Бывай, мой брыдкі брат!
Бывай, мой любы вораг!
Бывай! Бывай! Бывай! Бывай!
Бывай! Бывай! Бывай! Бывай!
Опирается на дно неба,
Оставляет дайверы, запахи серого несовершеннолетнего.
Предстоящее утро пахнет дымом и хлебом,
Предстоящий утренний запах чужой власти.
Прощай, мой домашний край!
Прощай, мой родной город!
Прощай, мой уродливый брат!
Прощай, мой враг!
Мы распариваем качели, а Вагиби ловить.
Мы ошибаемся от воды до земли.
Мы посмотрели в зеркало и не знали, где мы -
На котором параллели на какие корабли.
Прощай, мой домашний край!
Прощай, мой родной город!
Прощай, мой уродливый брат!
Прощай, мой враг!
Моя последняя тележка на проспекте идет,
Отсрочка моего последнего трамвая.
Следующим совещанием будет проведена пара веков,
Возьми пару веков, пока это до свидания!
Прощай, мой домашний край!
Прощай, мой родной город!
Прощай, мой уродливый брат!
Прощай, мой враг!
Прощай! Прощай! Прощай! Прощай!
Прощай! Прощай! Прощай! Прощай!