Лишь только ветер постучится в дверь мою,
Зажгу я свечи в этом доме.
Бокал вина я гостю своему налью,
Бокал вина поставлю на пороге.
Дверь распахнув ворвется ветер озорник
И разольет бокал вина.
Он за собою приведет метель и снег,
Я не сержусь, ведь мы друзья.
В окно таинственно ко мне заглянет ночь,
Я позову ее в мой дом.
Я ночь приму в объятья, как родную дочь.
И песню ей спою про то.
И пусть метель и снег танцуют вальс зимы,
Для них я в угол отодвину стол.
А ты, мой ветер, раскачай гирлянд огни,
Сегодня праздник, Новый Год пришёл!
И так мы будем веселиться до утра.
И песни петь и танцевать.
Мой снег! Мой ветер! И метель! И ночь моя!
Вы приходите в новый год опять.
As soon as the wind knocks on my door,
I'll light candles in this house.
I will pour a glass of wine for my guest,
I'll put a glass of wine on the doorstep.
Opening the door, the wind will burst in mischievous
And pour a glass of wine.
He will lead a blizzard and snow behind him,
I'm not angry, because we're friends.
The night will mysteriously peep into me through the window,
I will call her to my house.
I will embrace the night like my own daughter.
And I'll sing a song to her about that.
And let the blizzard and snow dance the waltz of winter,
I will move the table to the corner for them.
And you, my wind, swing the garlands of lights,
Today is a holiday, New Year has come!
And so we will have fun until the morning.
And songs to sing and dance.
My snow! My wind! And a blizzard! And my night!
You come to the new year again.
