А помнишь - солнце светило только для нас двоих
И мы на этот мир смотрели, дыханье затая,
И не было мыслей у нас с тобой других, кроме той,
Что вместе навсегда - ты и я, ты и я...
Разлука, разлука - ужасная штука,
Особенно когда любовь для тебя не просто слово,
Когда не знаешь ничего другого,
Кроме как ощущать человека родного
Каждой своей клеткой, каждой капелькой души.
Понимать, что всё осталось где-то позади.
Всё! Её нет рядом -
тебе не с кем делиться влюблённым взглядом
Время придёт - она тебя забудет
И уже как раньше никогда не будет
Всё реже и реже она тебя вспоминает -
Другой человек её теперь ласкает
А ты - далеко, и с этим надо смириться,
Но сердце твоё - оно словно птица,
Оно где-то там где-то, где-то
Где любовь твоя не получила ответа.
Всё осталось где-то позади,
Позади где-то позади всё осталось
Всё осталось где-то позади,
Позади где-то позади всё осталось
Всё осталось где-то позади,
Позади где-то позади всё осталось
Ночь накрывает мой город,
Я не чувствую боли, я чувствую холод,
Который поглощает меня с головой -
Причина одна - я не могу быть с тобой.
Но я надеюсь, что когда-нибудь ты снова вернешься,
Подойдешь ко мне и как прежде улыбнешься
За улыбку твою я отдал бы всё на свете,
Потому что без неё мне в этой жизни ничего уже не светит
Do you remember - the sun was shining only for the two of us
And we looked at this world, breathing soothing,
And there were no thoughts with you other than that,
That together forever - you and me, you and me ...
Separation, separation is a terrible thing
Especially when love is not just a word to you,
When you don't know anything else
Except how to feel the person of a native
With every cell, every drop of soul.
Understand that everything is left somewhere behind.
All! She's not around -
you have no one to share your gaze with in love
The time will come - she will forget you
And as never before
Less and less she recalls you -
Another person caresses her now
And you are far away, and you have to put up with it,
But your heart is like a bird
It is somewhere there somewhere, somewhere
Where your love has not received an answer.
Everything is left somewhere behind
Behind somewhere behind, everything is left
Everything is left somewhere behind
Behind somewhere behind, everything is left
Everything is left somewhere behind
Behind somewhere behind, everything is left
The night covers my city
I don't feel pain, I feel cold
Which swallows me with a head -
There is only one reason - I cannot be with you.
But I hope someday you'll be back again
Come to me and as you smile before
For your smile, I would give everything in the world,
Because without her, nothing in this life shines for me anymore
