Ночь тиха
Ночь тиха, ночь свята; *
Люди спят, даль чиста; *
Лишь в пещере свеча горит; *
Там святая чета не спит, *
В яслях дремлет Дитя,
В яслях дремлет Дитя.
Ночь тиха, ночь свята, *
Озарилась высота, *
Светлый Ангел летит с небес, *
Пастухам он приносит весть: *
“Вам родился Христос!
Вам родился Христос!”
Ночь тиха, ночь свята, *
В небесах горит звезда; *
Пастухи давно в пути, *
К Вифлеему спешат придти: *
Там увидят Христа,
Там увидят Христа.
Ночь тиха, ночь свята, *
Счастья ждут все сердца. *
Боже, дай всем к Христу придти. *
Радость светлую в Нем найти. *
Вечно славься, Христос,
Вечно славься, Христос!
The night is quiet
The night is quiet, the night is holy; *
People are asleep; the distance is clear; *
Only in the cave the candle burns; *
There the holy couple does not sleep, *
A child is dozing in a manger,
A child is dozing in a manger.
The night is quiet, the night is holy *
Highlighted, *
Bright Angel flies from heaven, *
He brings the message to the shepherds: *
“Christ was born to you!
Christ was born to you! ”
The night is quiet, the night is holy *
A star burns in heaven; *
The shepherds are on their way, *
They hurry to come to Bethlehem: *
They will see Christ
There they will see Christ.
The night is quiet, the night is holy *
Happiness awaits all hearts. *
God, let everyone come to Christ. *
To find the bright joy in Him. *
Praise Christ forever
Praise Christ forever!
