Ах, ничего я не вижу, и бедное ухо оглохло
Всех-то цветов мне осталось лишь сурик да хриплая охра
И почему-то мне начало утро армянское сниться
Думал — возьму посмотрю, как живет в Эривани синица
Как нагибается булочник, с хлебом играющий в жмурки
Из очага вынимает лавашные влажные шкурки
Ах, Эривань, Эривань! Иль птица тебя рисовала,
Или раскрашивал лев, как дитя, из цветного пенала
Ах, Эривань, Эривань! Не город — орешек каленый
Улиц твоих большеротых кривые люблю Вавилоны
Я бестолковую жизнь, как мулла свой коран, замусолил
Время свое заморозил и крови горячей не пролил
Ах, Эривань, Эривань, ничего мне больше не надо
Я не хочу твоего замороженного винограда
Я бестолковую жизнь, как мулла свой коран, замусолил
Время свое заморозил и крови горячей не пролил
Ах, Эривань, Эривань, ничего мне больше не надо
Ах, Эривань, Эривань, ничего мне больше не надо
Ah, I don't see anything, and the poor ear is deaf
All the flowers have only a sword and a hoarse guard left me
And for some reason I am an Armenian morning
I thought - I'll take it to see how the tit lives in Erivani
How a bakers bending, playing with bread
Lavashny wet skins take out lavashi from the hearth
Ah, Erivan, Erivan! Or the bird painted you,
Or painted a lion like a child, from a colored pencil case
Ah, Erivan, Erivan! Not a city - a heel -bellied nut
Your streets of your larger crooked crooked crooks
I am a stupid life, like a mullah my Quran, littered
He froze his time and did not shed a hot blood
Ah, Erivan, Erivan, I don't need anything else
I don't want your frozen grapes
I am a stupid life, like a mullah my Quran, littered
He froze his time and did not shed a hot blood
Ah, Erivan, Erivan, I don't need anything else
Ah, Erivan, Erivan, I don't need anything else