он счастлив иметь, всё что имеет, мама,
и носит звериные шкуры и волосы регги-стайл, е.
у него в крови пульсируют ритмы джембе и тамтам,
из английского знает только "Be happy! All right!"
его кожа черна словно чёрная сажа, мама,
в его венах закипает чёрная кровь.
и нам никогда не узнать каково танцевать под тамтамы, е,
мы родились не в Африке, мама, и в этом наша печаль.
he is happy to have everything he has, mom,
and wears animal skins and reggae hair, e.
djembe and tamtam rhythms pulsate in his blood,
from English only knows "Be happy! All right!"
his skin is black as black soot, mama,
black blood boils in his veins.
and we'll never know what it's like to dance to tom-toms, e,
we were not born in Africa, mother, and that is our sadness.
