Текст песни Надежда Иванова - Vengo del mar

Vengo Del Mar (Я уезжаю к морю)

Tantas cosas perdi, muchos sueños olvide
(Я столько потеряла, так много снов забыла)
Tanto me arrepenti por no aprender a querer
(Я так раскаиваюсь, что не научилась любить)
Dispuesta a partir, sola me quede
(Я готова уехать, я осталась одна)
Y despues sin pensar se que me escape
(И потом, не пoдумав, я знаю, что убегу)

Luego en soledad, tantos sitios camine
(Затем в одиночестве, я прошла многие места)
Era asi la verdad, tan vacia y tan cruel
(Такова была правда, такая пустая и такая жестокая)
Me anime a volar y vole, vole
(Я научилась летать и летела, летела,)
Y ahora quiero encontrar, todo aquello que soñe.
(И теперь я хочу найти все то, о чем мечтала)

Vengo del mar, vengo de lejos
(Я уезжаю к морю, уезжаю далеко)
Vengo para cambiar una pena de amor por un beso
(Уезжаю, чтобы променять боль любви на поцелуй)
Vengo a buscar el sol, me trae el viento
(Я уезжаю, чтобы найти солнце, меня несет ветер)
Cambio desilusion por un sentimiento.
(Я променяла разочарование на чувство)

Tantas cosas perdi, muchos sueños olvide
(Я столько потеряла, так много снов забыла)
Tanto me arrepenti por no aprender a querer
(Я так раскаиваюсь, что не научилась любить)
Dispuesta a partir, sola me quede
(Я готова уехать, я осталась одна)
Y despues sin pensar se que me escape
(И потом, не пoдумав, я знаю, что убегу)

Luego en soledad, tantos sitios camine
(Затем в одиночестве, я прошла многие места)
Era asi la verdad, tan vacia y tan cruel
(Такова была правда, такая пустая и такая жестокая)
Me anime a volar y vole, vole
(Я научилась летать и летела, летела,)
Y ahora quiero encontrar, todo aquello que soñe.
(И теперь я хочу найти все то, о чем мечтала)

Vengo del mar, vengo de lejos
(Я уезжаю к морю, уезжаю далеко)
Vengo para cambiar una pena de amor por un beso
(Уезжаю, чтобы променять боль любви на поцелуй)
Vengo a buscar el sol, me trae el viento
(Я уезжаю, чтобы найти солнце, меня несет ветер)
Cambio desilusion por un sentimiento.
(Я променяла разочарование на чувство)

Vengo del mar, vengo de lejos
(Я уезжаю к морю, уезжаю далеко)
Vengo para cambiar una pena de amor por un beso
(Уезжаю, чтобы променять боль любви на поцелуй)
Vengo a buscar el sol, me trae el viento
(Я уезжаю, чтобы найти солнце, меня несет ветер)
Cambio desilusion por un sentimiento.
(Я променяла разочарование на чувство)

Vengo Del Mar (I'm going to the sea)

Tantas cosas perdi, muchos sueños olvide
(I've lost so much, so many dreams forgotten)
Tanto me arrepenti por no aprender a querer
(I'm so sorry, that did not learn to love)
Dispuesta a partir, sola me quede
(I'm ready to leave, I was alone)
Y despues sin pensar se que me escape
(And then, not podumav, I know that run away)

Luego en soledad, tantos sitios camine
(Then, alone, I went to many places)
Era asi la verdad, tan vacia y tan cruel
(This was true, so empty and so cruel)
Me anime a volar y vole, vole
(I learned to fly and flying, flying,)
Y ahora quiero encontrar, todo aquello que soñe.
(And now I want to find all the things dreamed about)

Vengo del mar, vengo de lejos
(I'm going to the sea, leaving far)
Vengo para cambiar una pena de amor por un beso
(Leave to exchange the pain of love on the kiss)
Vengo a buscar el sol, me trae el viento
(I'm going to find the sun, the wind carries me)
Cambio desilusion por un sentimiento.
(I exchanged a feeling of disappointment)

Tantas cosas perdi, muchos sueños olvide
(I've lost so much, so many dreams forgotten)
Tanto me arrepenti por no aprender a querer
(I'm so sorry, that did not learn to love)
Dispuesta a partir, sola me quede
(I'm ready to leave, I was alone)
Y despues sin pensar se que me escape
(And then, not podumav, I know that run away)

Luego en soledad, tantos sitios camine
(Then, alone, I went to many places)
Era asi la verdad, tan vacia y tan cruel
(This was true, so empty and so cruel)
Me anime a volar y vole, vole
(I learned to fly and flying, flying,)
Y ahora quiero encontrar, todo aquello que soñe.
(And now I want to find all the things dreamed about)

Vengo del mar, vengo de lejos
(I'm going to the sea, leaving far)
Vengo para cambiar una pena de amor por un beso
(Leave to exchange the pain of love on the kiss)
Vengo a buscar el sol, me trae el viento
(I'm going to find the sun, the wind carries me)
Cambio desilusion por un sentimiento.
(I exchanged a feeling of disappointment)

Vengo del mar, vengo de lejos
(I'm going to the sea, leaving far)
Vengo para cambiar una pena de amor por un beso
(Leave to exchange the pain of love on the kiss)
Vengo a buscar el sol, me trae el viento
(I'm going to find the sun, the wind carries me)
Cambio desilusion por un sentimiento.
(I exchanged a feeling of disappointment)