Как то летом на рассвете,
Заглинул в соседний сад
Там смуглянка молдованка,
Собирает виноград.
Я краснею я бледнею
Захотелось вдруг сказать
Станем над рекою
Зорьки летные встречать.
Раз кудрявый клён зелёный лист резной
Я влюблённый и смущёный пред тобой
Клён зелёный да клён кудрявый
Да раз кудрявый резной!
Like in the summer at dawn,
He went into the neighboring garden
There is a dark-skinned Moldovan woman,
Picking grapes.
I'm blushing, I'm turning pale
I suddenly wanted to say
Stand over the river
Meet the flying dawn.
Times curly maple green leaf carved
I'm in love and confused before you
Green maple and curly maple
Yes, once curly carved!
