Вечорами довгими не спала,
А бувало навіть до зорі.
Трепетно бабуся вишивала
Хрестики на білім полотні.
Зацвіли фіалочки барвисті
і троянди білі пелюстки
щоб онучці вроду чисту-чисту,
принесли бабусині нитки.
Бабусина вишиванка-дарунок на все життя
щоб квітли мої світанки мережкою вишиття.
Нехай кольори веснянки мене бережуть від бід.
Бабусина вишиванка, мов долі моєї цвіт.
Ця сорочка, наче берегиня,
Моїх перших мрій і сподівань.
Я пишаюсь нею у родині
Радо одягаю без вагань.
Хай твої, бабусю, щедрі руки ,
Бог благословляє кожен день,
Щоб росли здоровими онуки
І співали сонячних пісень.
In the evenings I didn't sleep long,
And even before dawn.
A trembling grandmother was embroidering
Crosses on a white canvas.
Colorful violets bloomed
and white rose petals
to keep her granddaughter looking clean,
brought grandma's threads.
Grandmother's embroidery gift for life
to blossom my dawn with a net of embroidery.
Let the colors of freckles keep me from trouble.
Grandma's embroidery is like my fate.
This shirt is like a shawl,
My first dreams and hopes.
I'm proud of her in the family
I gladly dress without hesitation.
Let your grandmother have generous hands,
God bless every day,
To grow healthy grandchildren
And they sang sun songs.
