1. Ныне все верные в мире ликуют:
В небе все силы в Христе торжествуют,
Царь вам рожден! - воспевают в хвале.
Слава в вышних Богу, мир на земле!
Припев:
Слава, слава, слава в вышних Богу, мир на земле!
Слава, слава! Царь вам родился - Христос.
2. Пой, Вифлеем, Иисуса рожденье;
Радостно пой все живое творенье;
Пойте, святые, с венцом на челе:
Слава в вышних Богу, мир на земле!
3. Путь был указан от Бога звездою,
Чтоб мудрецы поклонились с мольбою;
Много даров мудрецы принесли:
Знали, Младенец - Царь неба, земли.
1 Now all the faithful in the world rejoice :
In the sky all the power in Christ triumphant ,
King you born ! - Sing in praise .
Glory to God , peace on earth !
Chorus:
Glory, glory, glory to God in the highest , peace on earth !
Glory, glory ! King you born - Christ .
2 Sing, Bethlehem, Jesus' birth;
Joyfully sing all living creatures;
Sing holy , with a crown on his brow :
Glory to God , peace on earth !
3 The path was specified from God a star ,
To the wise men worshiped imploringly ;
Many gifts the wise men brought :
Knew , Baby - King of heaven, earth .
