Наши цели одинаковы.
Мы пытаемся принести мир, которого так желал Джирайя Сенсей.
Между нами нет никакой разницы
Мы оба боремся за то, что по нашим убеждениям правильно.
Правосудие, которое я обрушил на Коноху, -
это такое же правосудие, которое ты сейчас пытаешься обрушить на меня.
Познав утрату, мы все познаём одинаковую боль.
И нам обоим эта боль знакома даже слишком хорошо..
У тебя своя справедливость...
У меня - своя.
Мы с тобой - всего лишь двое,
которым суждено действовать во имя мести под маской "справедливости".
Но называя нашу месть "справедливостью",
мы только множим жажду мести...
И куём своё первое звено в цепочке ненависти
Our goals are the same.
We are trying to bring peace , which is so desired Jiraiya Sensei .
Between us there is no difference
We're both fighting for our beliefs that correctly.
Justice that I unleashed on Konoha -
it is the same justice that you are now trying to throw at me.
Having experienced the loss, we all come to know the same pain.
And both of us familiar with this pain all too well ..
Do you own justice ...
I have - their own .
We are with you - only two,
destined to act in the name of revenge under the guise of " fairness."
But calling our vengeance " justice" ,
we only Multiply revenge ...
And forge its first link in the chain of hatred
