natsu kiboshi naze a kai
ubekanashi i ume wo mita
naite harashiita
akai meeo
natsu kiboshi naze maou
kieta warashi wo sanashiteru
dakara kanashii
umero mieru
Почему звезда летнего дня горит пурпуром?
прошлой ночью я видела печальный сон,
ты плакал,
о, эти пурпурные глаза.
Звезда в небесах, почему ты странствуешь?
-Я ищу потерянного сына, и поэтому мне снятся грустные сны, и я просыпаюсь в слезах.
Natsu Kiboshi Naze A Kai
Ubekanashi I UME WO Mita
Naite Harashiita.
Akai Meeo.
Natsu Kiboshi Naze Maou
Kieta Warashi Wo Sanashiteru
Dakara Kanashii.
Umero Mieru.
Why is the star of the summer day burning purple?
Last night I saw sad dream,
did you cry,
Oh, these purple eyes.
Star in heaven, why do you wish?
"I'm looking for a lost son, and therefore I will dream of sad dreams, and I wake up in tears."