Я споткнулся, упал, снег набился мне в рот,
Пиво в кружке моей превращается в лед,
Мысли стынут в мозгах - выхода нет,
Замерзает слеза, волки чуют мой след.
Ветер воет, глаза залепляет пурга
И в глубокий сугроб провалилась нога.
Только скалы молчат, глядя во тьму.
Ах, за что это все, Боже, я не пойму?!
Но вот среди тьмы мелькнул свет во окне,
Любимый трактир улыбается мне.
Там дадут мне глоток из кружки вина,
Отмерзнет душа, запоет старина…
Был долог мой путь от пивнушки одной,
Ковыляя сквозь тьму, я дошел до другой.
Нордический север – родная сторона.
Бережет своих пьяниц, бережёт старина.
I stumbled, fell, snow crammed in my mouth
The beer in my mug turns to ice
Thoughts freeze in the brain - there is no way out,
A tear freezes, the wolves smell my trail.
The wind howls, the blizzard is covering your eyes
And a leg fell into a deep snowdrift.
Only the rocks are silent, looking into the darkness.
Oh, what is all this for, God, I don't understand ?!
But in the midst of the darkness a light flashed in the window,
Favorite inn smiles at me.
They'll give me a sip from a glass of wine
The soul will freeze, the old man will sing ...
It was a long way from the pub alone,
Waddling through the darkness, I reached another.
The nordic north is home.
Protects his drunkards, protects the old.
