Я живу, работать люблю
И месяц уже почти как не пью!
Я живу, поле пашу,
И табака давно не курю.
Я построю сам свой дом,
Смастерю в нем сотню окон,
Сам в дом воду притащу,
Огород сейчас полью.
Но эх, мне бы сейчас… Бутылочку пивка…
Соленого сухарика для радости лица…
Пойти бы мне в таверну - уж больно я устал,
Ведь поле окаянное уж все перепахал!
Я сижу в таверне и пью,
И на прохожих не смотрю.
Я весел, счастлив и не зол,
И всех сажаю за свой стол.
Но вдруг со мной садится
красавица жена,
И подло убирает
Мой стакан пивка!
Ну отстань ты от меня, любимая жена.
Дай-ка выпить мне любимого пивка.
Я страшно за неделю устал и настрадался,
И отлынивать с пивком я даже не пытался!
Я жил, работать любил,
И месяц уже почти как не пил.
Я жил, поле пахал,
На кухне тебе помогал.
Я построил сам наш дом,
Смастерил в нем сотню окон,
Сам в дом воду я тащил,
Огород вчера полил…
Попробуй только отними кружку пивка!
Попробуй только побрани, сварливая жена,
Как я разрушу, что построил и дом, и огород,
Сарай и поле - все испорчу и уйду в народ!!!
I live, I love to work
And almost no drink for a month!
I live, I plow the field,
And I have not smoked tobacco for a long time.
I will build my own house
I will make a hundred windows in it,
I'll bring water to the house myself,
I'll water the garden now.
But eh, I would now ... A bottle of beer ...
Salted croutons for face joy ...
I should go to the tavern - I'm too tired,
After all, the damned field has already plowed everything!
I sit in a tavern and drink
And I don't look at passers-by.
I am cheerful, happy and not angry,
And I put everyone at my table.
But suddenly sits down with me
beautiful wife,
And vilely removes
My glass of beer!
Well leave me alone, beloved wife.
Give me a drink of my favorite beer.
I was terribly tired for a week and suffered,
And I didn't even try to shirk with beer!
I lived, I loved to work,
And for a month I almost did not drink.
I lived, plowed the field,
I helped you in the kitchen.
I built our own house
Made a hundred windows in it,
I dragged water into the house myself,
The garden was watered yesterday ...
Just try take a mug of beer!
Just try to scold me, grumpy wife,
How I will destroy that I have built both a house and a vegetable garden,
The barn and the field - I'll ruin everything and go to the people !!!
