ИДУ СЕБЕ
Е.Белкин – Н.Полева
Иду я, шаг за шагом, навстречу - неизвестность
Ни я, ни ты не в силах узнать что впереди
Иду, и все идут, мы живы - все чудесно
Земля, вода, природа и везенье в пути…
Бывают дни получше, бывают и похуже
Бывают дни такие - скорей бы забыть
Навязчивый совет упрямо лезет в душу
Хороший иль плохой, мне некогда судить…
Я слушаю, как бьётся мое сердце
Мне нравится смеяться и любить
Желание - распахнутая дверца
Пока открыта - буду жить
Я вспоминаю разное из детства
Там было всё, но я не помню страх
Шумели и гуляли по соседству
На всех пирах, во всех дворах…
Когда мне хорошо, других не замечаю
Окутает туманом ничью печаль-беду
Я мысленно спрошу, и кто-то отвечает:
«Пока не вышло время, играй в свою дуду…»
Иду я, шаг за шагом, навстречу - неизвестность
Я знаю север-юг, полярную звезду
И, кажется, заочно определима местность
Надеюсь, не запутаюсь, тропинку найду…
Я слушаю, как бьётся мое сердце
Мне нравится смеяться и любить
Желание - распахнутая дверца
Пока открыта - буду жить
Я вспоминаю разное из детства
Там было всё, но я не помню страх
Шумели и гуляли по соседству
На всех пирах, во всех дворах…
I AM YOURSELF
E. Belkin - N. Poleva
I go, step by step, towards the unknown
Neither I nor you are able to find out what lies ahead
I’m coming and everyone is coming, we are alive - everything is wonderful
Earth, water, nature and luck on the way ...
There are better days, there are worse
There are days like this - soon to forget
Obsessive advice stubbornly creeps into the soul
Good il bad, I have no time to judge ...
I listen to my heart beating
I like to laugh and love
Desire - the door is open
While open - I will live
I remember different things from childhood
Everything was there, but I do not remember the fear
Noisy and walked in the neighborhood
At all feasts, in all yards ...
When I feel good, I don’t notice others
Wrapping a fog in sadness
I will mentally ask, and someone answers:
“Until the time is up, play your tune ...”
I go, step by step, towards the unknown
I know the north-south polar star
And, it seems, the locality is defined in absentia
I hope I don’t get confused, I’ll find a path ...
I listen to my heart beating
I like to laugh and love
Desire - the door is open
While open - I will live
I remember different things from childhood
Everything was there, but I do not remember the fear
Noisy and walked in the neighborhood
At all feasts, in all yards ...
