ЦУНАМИ
Н.Полева - И.Кормильцев, А.Могилевский
Катится в окна прибой
Стёкла все в пене морской
Карточный дом волной накрыт
Как гигантской слезой
Тысячи долгих веков
Пятились от берегов воды
И вот вернулись вновь
Исполинской волной за мной
Слева, справа, о чудо - сам змей морской и кит!
Из окна я вижу, ко мне дельфин спешит!
Армия тонких плотин из глин
Ужасы зыбких оков-песков
Карточный дом в секунду смыт
Набежавшей волной одной
Спой мне песню, спой песню морской звезды, Орфей!
Песню морской звезды!
Стану я сама собой средь осколков стёкол и медуз на асфальте
Стану я сама собой средь останков суши и воды, ставшей грязью
Как только придёт цунами, как только придёт цунами…
Как только придёт цунами, как только придёт цунами…
TSUNAMI
N.Poleva - I.Kormiltsev, A.Mogilevsky
The surf is rolling in the windows
All the glass in the foam of the sea
House of cards covered in a wave
Like a giant tear
Thousands of long centuries
Backed up from the shores of water
And then they returned again
The gigantic wave behind me
Left, right, lo and behold - the sea serpent and the whale itself!
From the window I see a dolphin hurrying to me!
Army of Fine Clay Dams
The horrors of shaky shackles of sand
House of cards washed away per second
Running by a wave of one
Sing me a song, sing a starfish song, Orpheus!
Starfish song!
I'll be myself in the midst of shards of glass and jellyfish on the pavement
I will become myself amid the remains of land and water that has become mud
As soon as the tsunami arrives, as soon as the tsunami arrives ...
As soon as the tsunami arrives, as soon as the tsunami arrives ...
