Обнимая солнце за плечи,
Кажется, что жизнь будет вечной.
Кажется, что время беспечно –
И не догонит нас.
Хочешь, я открою все двери?
Мы везде, конечно, успеем,
Полетаем с воздушным змеем
Выше облаков!
Я научу тебя – выше облаков!
Посмотри, сынок, какое лето!
Угораздило тебя родиться!
Растекается по венам счастье и улыбки на всех лицах.
Посмотри, сынок, какие звезды?
Это – эндорфины-камикадзе!
Словно мы – дельфины в море,
Но до нас нельзя касаться.
Даже если будет трудно,
Мы окажемся в разлуке:
У тебя есть свой корабль,
Плыть, не опуская руки!
Ты, конечно, будешь сильным,
Чтобы было больше Света –
Будь счастливым и запомни:
Ты родился жарким летом!
Обнимая солнце за плечи,
Кажется, что жизнь будет вечной.
Кажется, что время беспечно –
И не догонит нас.
Хочешь, я открою все двери?
Мы везде, конечно, успеем,
Полетаем с воздушным змеем
Выше облаков!
Я научу тебя – выше облаков!
Летом к нам приедет карета –
Вся из шелка и ветра, как твоя душа!
Много сказочных лет нам, без печалей и бед там
Открываются светлым тайны и тогда…
Обнимая солнце за плечи,
Кажется, что жизнь будет вечной.
Кажется, что время беспечно –
И не догонит нас.
Хочешь, я открою все двери?
Мы везде, конечно, успеем,
Полетаем с воздушным змеем
Выше облаков!
Я научу тебя – выше облаков!
Hugging the sun by the shoulders,
It seems that life will be eternal.
It seems that time is careless -
And it won't catch up with us.
Do you want me to open all the doors?
Of course, we will be on time everywhere,
Flying with a kite
Higher than clouds!
I will teach you - above the clouds!
Look, son, what a summer!
You were lucky enough to be born!
Happiness spreads through the veins and smiles on all faces.
Look, son, what stars?
These are kamikaze endorphins!
It's like we're dolphins in the sea
But you can't touch us.
Even if it's difficult,
We will find ourselves apart:
You have your own ship
Swim without giving up!
Of course you will be strong
To have more Light -
Be happy and remember:
You were born in a hot summer!
Hugging the sun by the shoulders,
It seems that life will be eternal.
It seems that time is careless -
And it won't catch up with us.
Do you want me to open all the doors?
Of course, we will be on time everywhere,
Flying with a kite
Higher than clouds!
I will teach you - above the clouds!
In the summer a carriage will come to us -
All made of silk and wind, like your soul!
Many fabulous years for us, without sorrows and troubles there
Secrets are revealed to the light and then...
Hugging the sun by the shoulders,
It seems that life will be eternal.
It seems that time is careless -
And it won't catch up with us.
Do you want me to open all the doors?
Of course, we will be on time everywhere,
Flying with a kite
Higher than clouds!
I will teach you - above the clouds!
