Солнце встало,
Солнце село,
Ты устал быть самым смелым.
Там в небе синем
Летит красиво
Колыбель всех кошек мира.
Дрожа усами,
Укрыв хвостами,
По звёздным лестницам ступают.
По млечным тропам
Бегут игриво
В колыбель всех кошек мира.
Ничтожно горе
В земной юдоли,
Где кошки спят в пустых квартирах.
Ведь Бог качает
В созвездьи Лиры
Колыбель всех кошек мира...
Sun is up,
The sun has set
You are tired of being the most daring.
There in the blue sky
Flies beautifully
The cradle of all the cats of the world.
Trembling mustache
With tails
They step along the starry stairs.
Along the milky paths
Run playfully
Into the cradle of all the cats of the world.
Insignificant grief
In the earthly vale
Where cats sleep in empty apartments.
After all, God shakes
In the constellation Lyra
The cradle of all the cats of the world ...