У чистому полі хлопчина гуляє
І сині фіалки в букет він збирає.
Коханій дівчині синенькі фіалки,
А серце шепоче для моєї Наталки.
Приспів:
Сині-сині фіалки понесу до Наталки,
Понесу я коханій дівчині.
Усміхнеться ласкаво її личко рум’яне,
Заблищать оченята щасливі.
Дарує хлопчина Наталі ці квіти,
Синенькі фіалки коханням зігріті.
І зорі палають і спів солов’я
І в цілому світі лиш ти, ти і я.
Приспів
Наталко, Наталко, згадай про ці квіти
Хоч роки минули і ми вже не діти.
А в чистому полі хтось інший гуляє
І своїй коханій фіалки збирає.
The boy is walking in a clear field
And he collects blue violets in a bouquet.
Beloved girl blue violets,
And my heart whispers to my Natalka.
Refrain:
I will carry blue-blue violets to Natalka,
I will take my beloved girl.
Her ruddy face will smile kindly,
Happy eyes will shine.
The boy gives Natalie these flowers,
Blue violets are warmed by love.
And the stars are burning and the nightingales are singing
And in the whole world only you, you and me.
Refrain
Natalko, Natalko, remember these flowers
Although the years have passed and we are no longer children.
And in a clear field someone else is walking
And collects violets for his beloved.
