Jadą wozy kolorowe taborami
jadą wozy kolorowe wieczorami
może z liści spadających im powróży
wiatr cygański wierny kompan ich podróży
zanim ślady wasze mgła mi pozasnuwa
odpowiedzcie mi Cyganie jak tam u was jest
U nas wiele i niewiele bo w sam raz
u nas czerwień, u nas zieleń, cieni blask
u nas błękit, u nas fiolet, u nas dole i niedole
ale zawsze kolorowo jest wśród nas
Jada wozy kolorowe taborami
ej, Cyganie, tak bym chciała jechać z wami
będę sobie mieszkać kątem przy muzyce
będę słuchać opowieści starych skrzypiec
ciepłym wiatrem wam podszyję stare płótno
co mi dacie, żeby już nie było smutno mi?
Damy wiele i niewiele bo w sam raz
damy czerwień, damy zieleń, cieni blask
damy błękit, damy fiolet, damy dole i niedole
ale będzie kolorowo pośród nas
No i pojechałam z nimi na kraj świata
wiatr warkocze mi rozplatał i zaplatał
i zbierałam dzikie trefle, leśne piki
i bywałam gdzie rodziły się muzyki
i odwiedzam z Cyganami chmurne kraje
i kolory szarym ludziom darmo daje dziś
Weźcie wiele i niewiele bo w sam raz
komu czerwień, komu zieleń, cieni blask
komu fiolet, komu błękit, komu echo tej piosenki
nim odjedzie z Cyganami w czarny las
Разноцветные повозки путешествуют по лагерям
красочные тележки ходят по вечерам
возможно из листьев падающих на них
Цыганский ветер верный спутник своего путешествия
пока твои шаги не накрыли меня
ответь мне, цыгане, как ты?
У нас много и не много, потому что как раз вовремя
с нами красный, с нами зеленый, оттенки свечения
у нас есть синий, у нас есть фиолетовый, у нас есть яма и страдания
но это всегда красочно среди нас
Она ест тележки с разноцветными лагерями
Эй, цыгане, я бы хотел пойти с тобой
Я буду жить в углу с музыкой
Я буду слушать истории старых скрипок
Я накрою тебе старый холст теплым ветром
Что ты мне дашь, чтобы я больше не грустил?
Мы дадим много и мало, потому что как раз вовремя
мы дадим красный, мы дадим зеленый, тени светятся
мы даем синий, мы даем фиолетовый, мы даем дно и страдания
но это будет красочно среди нас
И я поехал с ними в страну мира
ветер плел и распутывал меня
и собирать дикие клубы и лесные пики
и я ходил туда, где родилась музыка
и я посещаю облачные страны с цыганами
и он дает бесплатные цвета серым людям сегодня
Бери много и не много, потому что как раз вовремя
кому красный, кому зеленый, тени светятся
кто фиолетовый, кто синий, кто эхо этой песни
перед тем как уйти с цыганами в черный лес
