В далекой жаркой Африке
Жили, жуя арбуз
Весёлых десять негритят
Что распевали блюз
Вот, в воздух поднимая пыль
Куда-то мчит автомобиль
И в этот блюзовый момент
Приехал супермен
Услышав блюз, он обомлел
Тот час воскликнул: «Very well!»
Скорей магнитофон достал
И блюз на плёнку записал
In distant hot Africa
Lived by chewing watermelon
Happy ten little negros
What were the blues singing?
Here, raising dust into the air
A car is rushing somewhere
And in this blues moment
Superman has arrived
When he heard the blues, he was stupefied
That hour exclaimed: “Very well!”
Hurry up and get the tape recorder
And recorded the blues on tape