В тёмной комнате моей
Маленький живёт волшебник.
Каждый день он в руки брал учебник,
И играл на скрипочке своей.
И тут появлялся луч,
Из ниоткуда, просто так.
Он разгонял ворох туч
И рассеивал мрак
В комнате моей.
Как-то для людей он играл,
Но ему сказали: «Это нам не надо»,
Разочарованье получил он в награду,
«Нового не надо нам».
В тёмной комнате моей
Счастья больше не найду…
Тихо плачет маленький волшебник,
Не может он рассеять темноту…
И тут появился луч,
Из ниоткуда, просто так.
Он разогнал ворох туч,
И рассеял он мрак
В комнате моей,
В комнате моей.
In my dark room
The wizard lives small.
Every day he took a textbook in his hands,
And played on his violin.
And then a ray appeared
From nowhere, just like that.
He dispersed a pile of clouds
And he scattered the darkness
In my room.
Somehow he played for people,
But he was told: "We do not need it",
He received disappointment as a reward,
"We do not need a new one."
In my dark room
I won't find happiness anymore ...
The little wizard cries quietly
He cannot scatter the darkness ...
And then a ray appeared,
From nowhere, just like that.
He dispersed a heap of clouds
And he scattered darkness
In my room,
In my room.