Тихо так навкруги,
Ніжний голос твій мене манить.
Полечу я туди, де блукаю тонкий,
Далеко ти.
Повернись і скажи
Що не зникли ще ми,
Будемо разом.
Я відчую політ
Наших душ у той світ,
Де живе любов.
Бо не згас вогонь ніжних почуттів,
Не сказали ми ще останніх слів,
В наших силах час повернути невблаганний.
Приспів: (2)
Знаю - ти все пробачиш,
Знаю - і не заплачеш,
Знаю - що будем разом ми назавжди.
Знаю - мене кохаєш,
Знаю - що пам’ятаєш,
Знаю - що будем разом ми назавжди.
Я чекаю тебе в вирі днів
На душі вогонь горить.
Ніжний голос і погляд чарівних очей
Мене манить.
Бо не згас вогонь ніжних почуттів,
Не сказали ми ще останніх слів,
В наших силах час повернути невблаганний.
Приспів (2)
Знаю я, що для нас не зупиниться час,
Що не виправим ми всі старі помилки,
Але ці почуття поєднають серця
І кохання вогонь нас захопить в полон.
Я з тобою завжди, залишайся не йди,
Плачу ніч в самоті - ти прийшла тільки в сни,
Знову день і знову жаль, зачекай, не зникай,
Ми не зрадим любов, ми ще будем разом.
Quiet so around,
Your gentle voice beckons me.
I'll fly where I wander thin,
Far be it from you.
Come back and tell me
We have not disappeared yet,
We will be together.
I can feel the flight
Our souls into that world,
Where love lives.
Because the fire of tender feelings did not go out,
We haven't said the last words yet,
At our best time to return relentless.
Chorus: (2)
I know - you're sorry,
I know - and you won't cry
I know that we will be together forever.
I know - you love me,
I know - what do you remember
I know that we will be together forever.
I am waiting for you in the sweltering days
The fire burns in the soul.
Gentle voice and the look of magical eyes
To entice me.
Because the fire of tender feelings did not go out,
We haven't said the last words yet,
At our best time to return relentless.
Chorus (2)
I know that time will not stop for us,
That we will not correct all the old mistakes,
But these feelings unite the hearts
And love fire captures us.
I'm always with you, stay don't go,
I cry in the night alone - you only came to dreams,
Again day and again sorry, wait, don't disappear,
We will not betray love, we will still be together.
