Ти знаєш, як яскраво світять зорі?
Як сонця промені торкаються землі?
Як цілий світ купається у морі?
Ти знаєш все, то розкажи мені.
Ти зможеш розповісти про тумани,
Що солодко закутують тебе у сни,
Що вітер той, який здалека манить,
Приніс мене і я кажу тобі:
Поверни мене...
Приспів:
Я хочу завжди слухати твій голос,
Вдихати душу твоїх ніжних слів.
Ти прошепчи мені, як зможеш, може,
Сказати те, що досі не зумів. (весь куплет – 2)
"Не відпускай" – сказали твої очі.
Тримай відверто поки серце так кричить.
Не відпускай, твоєю бути хочу,
Твоєю бути хочу кожну мить...
Тобі віддам, мій любий, все, що маю:
Кохання, мрії, щастя, все моє життя,
Скажи лиш просто "Я тебе чекаю" –
Мені потрібні твої почуття.
Поверни мене...
Приспів (2)
Do you know how bright the stars shine?
How do the sun's rays touch the earth?
How does the whole world bathe in the sea?
You know everything, then tell me.
You can tell about fogs,
What sweet sweeps you into dreams,
What a wind that entices from afar,
He brought me and I say to you:
Give me back ...
Refrain:
I want to always listen to your voice,
Breathe in the soul of your gentle words.
You whisper to me how you can, maybe,
To say something that I have not yet managed. (entire couplet - 2)
"Don't let go," your eyes said.
Hold it open until your heart is screaming.
Don't let go, I want to be yours
I want to be yours every moment ...
I will give you, my beloved, all that I have:
Love, dreams, happiness, all my life,
Just say "I'm waiting for you" -
I need your feelings.
Give me back ...
Chorus (2)
